Cozette N° 7 (refabrication), malfunction